Taking Selfies 疯狂玩儿自拍

来源:ebabelfish    发布时间:2019-03-13 18:28:47



2015年10月19日法新社报道,英国首相卡梅伦已任命马云加入其商业顾问小组(其中大多数是英国顶尖企业的首席执行官),细细扒一下,原来其“交情”追溯于2013年12月卡梅伦与马云的自拍照。哈哈哈~



“杰克·马(马云)给我俩来了张自拍,我一定要分享一下。”


随着智能手机的普及,自拍已经成为21世纪个人自我表达最受欢迎的形式。无论名人还是大众,不管是刚吃完东西、参加一项活动,或者是到某个地方玩,大家都喜欢拿出自己手机,来一张随性的自拍,记录下当时或美丽、或激动、或悠闲的心情。那关于自拍的英语,怎么说呢?



关于自拍的会话
1


A
In the playground 操场上



(Jame is taking a selfie. Jame在自拍)


Amanda: Hi, Jame. What are you doing?

嗨,Jame,你在干嘛呢?


Jame: Oh, hi, Amanda. I'm taking a selfie with my smartphone. See?

嗨,Amanda,我在用我的(智能)手机自拍呢。明白了吗?


Amanda: That's a funny picture. (laughting)

哇,你拍的这张照片好有意思哦。(大笑)


Jame: Selfies can be fun. I can take a picture of myself or together with my friends!

自拍很好玩儿的。我可以自己自拍,也可以和朋友一起自拍!


Amanda: Right. You can take different kinds of pictures, too.

太好了,还可以拍出不同的照片呢。


Jame: Yeah! I can take sad, silly, or even serious pictures.

是的,还可以拍出悲伤的、傻傻的、或者严肃的风格出来。



B
In the gym 在健身房




Susan: I love your new WeChat pictue, Jame.

Jame,我喜欢你微信上那张新照片。


Jame: Thanks, Susan. I used my new selfie stick.

谢谢Susan。我是用自拍杆拍的。


Susan: I've never used a selfie stick. Is it easy to use?

我还从来没用过那个呢。好用吗?


Jame: Yeah! Just put the phone here. (points to the end)

好用。只要把手机放这儿就好了。(指向自拍杆末端)


Susan: But then the camera is so far away! How do you take the picture?

这样摄像头就很远了!那怎么拍照呀?


Jame: Many camaras have timers.

很多摄像头有计时器。


Susan: Oh, OK.

噢,这样就好了。


Jame: Or you can use a remote. Then, just smile and press the button!

或者你也可以遥控啊。然后,笑一笑,按下这个按钮就可以自拍了!


关于自拍的词汇
2



  1. Selfie n. 自拍照(尤指上传到社交网站上的照片)

  2. Taking a selfie/taking selfies v.自拍

    e.g.Jimmy took a selfie with his friends.

    吉米和他的朋友们自拍了一张合照。

  3. Smartphone n.智能手机

  4. Expression n.表情

  5. Selfie stick n.自拍杆

  6. Camera n.摄像头

  7. Timer n.计时器

  8. Remote n.遥控器


后期处理和分享

  1. Filter n.滤镜

  2. Stickers n.贴纸(如加一个蝴蝶结)

  3. Crop v.裁剪

  4. Edit v.编辑

  5. Share v.分享

  6. Post v. 发帖



关于自拍的名人轶事
3


现在我们再来看看国内外那些曾引起轰动的自拍。


1.首张太空自拍照:1966年,Buzz Aldrin在“双子座12号”上执行任务时拍摄了人类的首张太空自拍照。




2.最艺术的自拍照:2013年,俄罗斯摄影师Murad Osmann,让女友牵着他的手环游世界。在每张照片里,Murad都伸出手拉着前方女友的手前往一处处异国景观。








3.自拍手的发明:可能受到前面两人的刺激,艺术家Justin Crowe与Aric Snee合作为单身狗保护联盟设计了一款独特的反杀产品——Selfie Arm,即自拍手。






4.奥斯卡史上最昂贵的合影:第86届奥斯卡金像奖颁奖典礼上,由主持人艾伦·德杰尼勒斯带领梅丽尔·斯特里普、茱莉亚·罗伯茨和布拉德·皮特等众明星的自拍合影。






5.广受争议的自拍照:曾在南非总统曼德拉的追悼会上,奥巴马、卡梅伦与丹麦总理施密特玩自拍,导致米歇尔醋意十足、并引起网民广泛争议的自拍照。



看,奥巴马也很爱玩儿自拍




6.极限自拍:一英国男子Daring Lee Thompson,爬上里约130英尺(38米)高的耶稣像头顶玩儿自拍。








7.引发集体“自嗨”的自拍照:范冰冰、李晨向全世界公开恋情,晒出甜蜜合照、引发网友们集体“自嗨”的“我们”




8.自拍鞋的发明:拿着自拍杆太麻烦,还想拍出更好效果出来,2015年愚人节,纽约一家鞋店Miz Mooz推出自拍鞋。Wow,好拉风!






9.神仙姐姐刘亦菲的素颜自拍照:2015年10月14日晚,刘亦菲晒出一张素颜美照。照片中,她坐在桌前,手拿画笔正在画画,桌上蹲着一只黑色的小猫咪。她素颜还是很美哟。




10.李克强总理也来玩儿自拍:2015年10月19日上午,国务院总理到访北京中关村创新创业服务平台,跟大家玩起了至少是上任以来的第四次“自拍”。看来总理也很爱玩儿自拍呀,而且还这么平易近人。




看了这么多自拍照,是不是也该给勤奋学习英语的自己来张自拍照啊。


自拍,就是这么好玩儿,同样,在巴别鱼英语免费云英语角,也会很好玩儿,只要在家里/办公室,打开电脑,进入网上云教室,就能跟中教、美国外教老师一起侃英语了。


本周免费云英语角预告


根据Krashen自然习得语言学习法,巴别鱼为英语爱好者们打造了一个可以通过有效交流不断提供口语的云英语角。本次活动中(2015年9月26日~10月28日),每天我们会选择报名前12名免费参与Super English Time,如果您在前12名之列,就可以在巴别鱼云英语角连续7天免费练习口语。


报名方式点击本页左下角【阅读原文】,或拨打热线:400-808-5050,小鱼儿在云课堂与你不见不散!


2010-20 20:00-20:30 (外教)

Don't stand me up

不要放我鸽子


2110-21 20:00-20:30

What do you do for a living

你是干什么工作的?


2210-22 20:00-20:30 (外教)

Conquering Bitterness

如何化解工作中的怨恨


2310-23 20:00-20:30

In a hotel

你喜欢什么样的酒店?


2410-24 13:00-13:30

Business gifts

商务礼品


2410-24 20:00-20:30(外教)

Conquering Bitterness

如何化解工作中的怨恨


2510-25 10:00-10:30(外教)

Time management

如何管理时间,让工作更有效


2510-25 20:00-20:30

Cultural differences: the American Family

文化差异之美国家庭


报名方式点击本页左下角【阅读原文】,或拨打热线:400-808-5050,小鱼儿在云课堂与你不见不散!


欢迎关注巴别鱼英语,小鱼儿跟你一起玩儿英语!